Eli Tolaretxipi, Matias Mujika, Jon Gerediaga ja Mikel Ayestaran saavat Euskadin kirjallisuuspalkinnot 2026
Euskadin myönnettiin kirjallisuuspalkinnot neljälle tekijälle eri kategorioissa. Palkitut ovat Eli Tolaretxipi, Matias Mujika, Jon Gerediaga ja Mikel Ayestaran.
Eli Tolaretxipi sai palkinnon espanjankielisestä runokokoelmastaan Cuerpos pasajeros. Tuomaristo korosti teoksen kielellistä laatua ja surrealistisia, arkeen liittyviä kuvia.
Matias Mujika palkittiin Odisea-teoksen baskinkielisestä käännöksestä. Tuomaristo arvosti hänen kykyään siirtää suuri klassikkoteos tarkasti ja luovasti baskin kielelle.
Jon Gerediaga sai palkinnon baskinkielisestä esseestään Izena eta izana, joka käsittelee runollisen sanan voimaa ja ihmisen olemassaolon teemoja.
Mikel Ayestaran palkittiin espanjankielisestä esseestään Historias de Gaza, joka kuvaa Gazan arkea ja ihmisten selviytymistä konfliktin keskellä.