Uutiset omalta alueelta
Paikalliset palvelumuutokset ja koko Espanjaa koskevat uutiset löytyvät samasta virrasta.
Avaa uutiset
Tietoa sivustosta
Espanja lähempänä
Omalla kielelläsi
Espanja suomeksi kokoaa uutiset, paikalliset muutokset ja arjen tärkeät asiat yhteen. Löydä omaan alueeseesi liittyvä tieto ja sen alkuperäinen lähde.
- Palvelun kieli
- Suomi
- Uutiset
- Alueittain
- Tiedon perusta
- Alkuperäislähteet
Miksi tämä sivusto on olemassa?
Oman alueen asiat
Ymmärrettävästi
Espanjassa asumiseen ja matkustamiseen liittyvä tieto löytyy usein eri viranomaisten ja kuntien sivuilta. Espanja suomeksi auttaa seuraamaan näitä muutoksia suomen kielellä.
Palvelussa julkaistaan alkuperäislähteisiin perustuvia uutisia. Voit rajata virtaa alueen ja aiheen mukaan sekä avata jokaisen jutun alkuperäisen tiedotteen.
Espanjaan tutustumista varten on myös oma esittelysivu, joka kokoaa alueet ja käytännön asiointilinkit.
Tutustu Espanjaan
Sinun Espanjasi
Eri arki, eri kysymykset
Mitä löydät sivustolta?
Uutiset, varoitukset ja hyödyllinen tieto
Varoitukset erikseen
Viranomaisten varoituksille on oma näkymä. Ilmoitettu voimassaolo näkyy silloin, kun lähde antaa sen.
Avaa varoituksetOhjeet alkuperäislähteestä
Asiointia varten löydät virallisia palvelulinkkejä Espanja-esittelystä ja aihekohtaisista näkymistä.
Tietoa EspanjastaAvoimesti palvelusta
Lähde näkyy
Menetelmä kerrotaan
Palvelumme oma Espanja AI -järjestelmä auttaa luonnosten laatimisessa, suomentamisessa ja tarkistuksessa. Tekoäly voi tehdä virheitä myös tarkistusten jälkeen. Julkaiseminen edellyttää erillisiä lähde-, sisältö- ja kielitarkistuksia. Epäselvät jutut jäävät toimitukselliseen arvioon.
Lue miten toimimmeUutispalvelu, ei viranomaispalvelu
Sivuston suomenkielinen uutinen auttaa ymmärtämään tiedotetta. Varsinainen asiointi ja sen ehdot ovat viranomaisen omalla sivulla.
Kiireellisessä tilanteessa avaa uutisessa linkitetty viranomaisohje ja tarkista ajantasainen tilanne.
Tutustu alkuperäislähteisiinPalvelun käyttö
Hyvä tietää
Tarvitsenko käyttäjätilin?
Uutisten lukeminen, haku ja aluevalinta eivät edellytä käyttäjätiliä.
Voinko tilata uutiset sähköpostiin?
Sähköpostitilaus ei ole vielä käytössä. Etusivun tilauskenttä ei kerää sähköpostiosoitteita. Uudet jutut löytyvät uutisnäkymästä.
Ovatko kaikki kuvat uutiskuvia?
Kuvitukseksi merkityt kuvat ovat koristeellisia ja voivat olla tekoälyllä luotuja. Ne eivät esitä uutisessa kuvattua tapahtumaa. Uutisissa käytetään myös alkuperäislähteestä saatavia kuvia.
Mistä löydän käyttöehdot ja tietosuojan?
Linkit tietosuojaselosteeseen ja käyttöehtoihin ovat sivun alareunassa.
Sivujen kuvitukset on luotu tätä palvelua varten. Ne eivät dokumentoi uutistapahtumia.
Näin uutisemme tehdään